论述拜占庭帝国、阿拉伯帝国和中世纪西欧在传承西方古典文化中的主要作用。
（1）拜占庭帝国以希腊语为官方语言，帝国主导文化是希腊文化。
①拜占庭保存了希腊语的历史文献及《查士丁尼法典》等古罗马法律文献；高度重视图书馆建设，以此作为学术研究的重要条件，拜占庭人还继承了希腊人热爱文史哲的研究的传统，为拜占庭风格奠定基础。
②拜占庭人继承古希腊人重视科学和教育的习俗。算术、几何、音乐和天文被拜占庭人视为“四艺”，哲学、修辞学、古希腊语也是学童的必修科目。
③拜占庭音乐源自古希腊和罗马音乐，在宫廷典礼、重大仪式、节日庆典、民间婚宴等场合都要用音乐营造热烈气氛；拜占庭医学是在古希腊医学体系上发展起来的，希波克拉底的体质理论被拜占庭人广泛接受，认为血液、黏液、黄胆汁和黑胆汁是人类体质病理学分类的基础，所有的疾病都出于干、湿、冷、热的四气失调。
④拜占庭帝国灭亡后，流亡到欧洲的拜占庭学者给西欧带来了当时先进的文化和思想，成为复兴西方古典文化的重要力量。
（2）阿拉伯帝国的穆罕默德和历代哈里发都奉行较为开明灵活的文化政策。
①阿拉伯帝国时期，随着政治的领先地位和灵活开放的融合精神，阿拉伯帝国内部的各民族以良性竞争的姿态的形成促进了新的伊斯兰教文明体系发展建立传播，它是在吸收、消化原埃及、两河流域、波斯帝国和古希腊、古罗马文化的基础上形成的，既有鲜明的特点又有很强的包容性。
②阿拉伯帝国的“百年翻译运动”将西方古典哲学、法律、医学和自然科学等文献译为阿拉伯文，产生了科尔多瓦、巴格达等传播古典文化的中心城市。
③在传播希腊哲学和波斯哲学思想的过程中，在阿拉伯伊斯兰教徒统治下的广大地区出现了为数众多的哲学家。这些哲学家较多地接受古希腊罗马哲学和各种东方传统思想的影响，尤其推崇亚里士多德，并注释其哲学或科学著作。他们根据社会斗争和生活实践的需要，用从亚里士多德和新柏拉图主义那里获得的精神营养，对《古兰经》及伊斯兰教的教义进行种种解释，同伊斯兰教正统派经院哲学进行斗争。伊比利亚半岛逐渐成为传播西方古典文化的基地。
（3）中世纪时期，古代典籍经由西欧修道院修士的抄写得以存续。
①基督教和犹太教学者将希腊文和阿拉伯文的西方古典文献译为拉丁文，西班牙、意大利的一些地区成为古典文化传播中心。
②早期修道院学校主要强调宗教内容的学习，辅之以简单的读、写、算，后来课程内容得到扩展，将古希腊和古罗马的“七艺”作为主要学习科目。
③12世纪，罗马法在西欧复兴，各国先后出现了一个研究和采用罗马法的热潮，人文主义思想逐步产生。
总之，拜占庭帝国、阿拉伯帝国和中世纪西欧在传承西方古典文化时都起到了重要作用，因此古希腊、古罗马文化能够在西方文艺复兴时期被重新搬上历史舞台，并被赋予新的内涵。
