当前位置:首页 → 职业资格 → 出版专业技术人员职业资格考试 → 出版专业理论与实务(初级)->写作题:根据所给材料撰写退修信。(出版社的具体地址、邮政编码
写作题:根据所给材料撰写退修信。(出版社的具体 地址、邮政编码、电话号码、电子信箱地址、网址等 一律用×××代替。)
助理编辑徐一驰收到了总编辑的终审意见(见下)。请根据终审意见,以出版社的名义给作者写一封退修信。
《水浒传故事》终审意见
该书稿作为“优秀传统文化名著进校园丛书”之一,选取《水浒传》中的10个典型故事加以改编。 改编后的故事情节忠实原著,对晦涩难懂的词语进行了翻译而不是一删了之,保留了原著描写细腻的风格;全文配有拼音,非常适合小学生阅读。特别是每页都 配以精美的水墨画风格漫画插图,与故事情节相得益彰,增加了阅读的吸引力和趣味性,与市场上的类似品种相比,有其鲜明的风格。
同意初审、复审提出的意见。综合来看,该书稿还存在一些问题:一是该书选择的10个故事,应充分考虑小学生心智的承受力和对其价值取向的影响,多选像“倒拔垂杨柳” “景阳冈打虎”这样的故事。“血溅鸳鸯楼”过于血腥,建议更换。其他故事里像“提着首级”这样的血腥描述也应回避;还有一篇“智破高唐州”有打家劫舍、滥杀无辜的嫌疑,建议更换成 “行侠仗义”的故事。二是从体例来看,10个故事短的不足2000字、长的超过4000字,建议统一到每个故事3000字左右。三是作为四大古典小说之一的《水浒传》,讲的都是“打打杀杀”的故事,建议作者以适当方式在书中增加《水浒传》历史背景的介绍,以便使小学生理解《水浒传》作为一部反映古代下层民众社会理想的小说,其以暴制暴、以暴抗暴的暴力思想是封建集权专制压迫的结果。
鉴于作者鲁淼有着丰富的改编经验,此前有作品获得过重大奖项,相信她有能力对书稿进行修改。
几年前我社出版的《水浒传》(少年版),审稿时也遇到过类似问题,经与作者反复沟通,最终修改?结果令人满意。可提供样书给鲁老师参考。
终审意见:退作者修改,改后再审。
另,我社每年“六一”国际儿童节都会举办“读典籍,讲故事”活动并有赠书仪式,若能在明年“六一” 前出版,对宣传、发行会有帮助。
沈万枝
2021年8月8日
见解析
注意事项:A 注意书信的格式、称呼、身份、语气,以出版单位名义发出,日期;B 内容要点:肯定稿件的优点:逐条指出稿件的不足之处;逐条提出修改的意见或建议;提供参考资料C 注意问题:意见明朗(尚未接受出版),情辞恳切;尊重作者的学术观点和艺术见解;详略得当,突出重点。
开展现代出版活动的基本条件不包括( )。
关于著作权许可使用,说法正确的有( )。
图书出版社、音像出版社和电子出版物出版社和互联网出版单位自登记之日起满( )未从事出版活动的,由原登记的省级出版主管部门注销登记(注销互联网出版单位登记的还要向省级电信管理机构通报),并报国家出版主管部门备案。
在我国,出版单位不包括( )。
审稿题:审读短稿,按审稿的基本要求指出其中存在的错误或缺漏,并予以改正或弥补。
出版活动的一般过程由精神产品生产和物质产品生产两个基本阶段组成。其中,精神产品生产阶段包括信息采集、选题策划、组稿、审稿、加工整理、审定发稿、制作样本和批量生产复本等内容。从事出版活动,应当将经济效益放在首位,实现社会效益和经济效益相结合。
出版工作由编辑、印刷、发行三大环节组成,其中编辑工作是中心环节。编辑工作具有选择性、加工性、中介性、普及性等专业特点。一个合格的编辑人员,必须具备一定的政治、思想、文化和职业素质,必须认真处理好与作者和读者的关系。一般来说,编辑离不开作者,作者离不开编辑,编辑可以随意修改作者的稿件。
作为出版工作成果的出版物,大体可以分为图书、报纸、期刊、音像制品、电子出版物、互联网出版物六大类。这六大类出版物应该说是同时产生的。其中,期刊和报纸都是非连续性出版物。它们与图书相比,有很多相区别的特点,如期刊和报纸由众多作者的作品汇编而成、有一个固定的名称、内容上讲究系统性和稳定性、一般可再版或修订等。
关于出版活动社会效益和经济效益关系的说法,错误的是( )。
关于出版物消费过程的文化性,说法错误的是( )。
下列关于出版物属性的表述,错误的是( )。
在法律规定的情况下使用已经发表的作品,可以不经著作权人许可,不向其支付报酬的情形有( )。
下列句子中,不存在逻辑错误的是( )。